On phones, open Account from the bottom Me tab. On desktop, use the avatar. Wallet, My list, History, and Unlocked are under Account.
Coin packs are in the Store. Card checkout opens Stripe. Coins and unlocks are added only after payment succeeds. Native apps will still use store purchases.
Delete your account from Account. Watch history and unlocks are wiped; order amounts stay for tax records.